ภาพสวยๆในการประกวด Sony World Photography Awards 2016

มาอีกแล้วสำหรับการประกวดภาพถ่ายที่ใหญ่ที่สุดในโลก Sony World Photography ปี 2016 นอกจากจะได้รับรางวัลแล้วยังได้ไปแสดงนิทรรศการ และลงหนังสือด้วย

มาดูภาพที่ผ่านเข้ารอบกันดีกว่าว่าจะเด็ดขนาดไหน

Larung Gar - Attila Balogh: Home of 40 thousand Buddhist monks in Sichuan province. (Open Architecture)
Larung Gar – Attila Balogh: กุฏิ 40,000 หลังของพระในจังหวัด Sichuan (Open Architecture)
Farming the Sea - Tugo Cheng: A fisherman is farming the sea in between the bamboo rods constructed for aquaculture off the coast in southern China. (Open Travel)
Farming the Sea – Tugo Cheng: ชาวประมงหาปลาพายเรือระหว่างไม่ไผ่ ที่ชายหาดทางของจีนตอนใต้. (Open Travel)
Reindeer Farmer Kids - Peter Voss: Reindeer farmer kids in Mongolia. (Open Smile)
Reindeer Farmer Kids – Peter Voss: เด็กๆและกวางเรนเดีนร์ในมองโกเลีย (Open Smile)
Kartik Vrata - MD Tanveer Rohan: The last five days of Kartika month are known as Bhisma-Panacaka. Grandfather Bhisma fasted for these five days, preparing to give up his life. (Open Arts and Culture)
Kartik Vrata – MD Tanveer Rohan: 5วันสุดท้ายของเดือนการ์ติกะ (Kartika) อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ (Open Arts and Culture)
Local Family - Anton Unitsyn: Oksana and her two kids. Over 50% of their small salary is spent for utilities. They own this little room in the old house. Girl with ginger hair - Sothia, was born with heart disease. (Professional Daily Life)
Local Family – Anton Unitsyn: Oksana and her two kids. กว่า 50 % ของเงินเดือนที่มีน้อยของพวกเขาได้ถูกใช้ในของที่จำเป็น พวกเขาอยู่ในห้องเล็กๆในบ้านเก่าๆ และมีลูกสาวสองคนคนที่เพิ่งคลอดเป็นโรคหัวใจ (Professional Daily Life)
Running Away with the Circus - Stephanie Sinclair: There are more than 300 people that are with the Ringling Bros. and Barnum & Bailey circus blue unit, representing 25 different countries and speaking everything from Russian to Arabic to Guarani. (Professional Daily Life)
Running Away with the Circus – Stephanie Sinclair: ละครสัตว์ Ringling Bros (Professional Daily Life)
The Curse of Coal - Espen Rasmussen: Chelse (21) together with her boyfriend Eric and Alvin in her mother's trailer close to Beckley, West Virginia. They smoke OxyContin painkiller's before going out for a party on Halloween. With 1,8 million people and more than 500 dying of overdose every year, West Virginia is pill state number one in the US. (Professional Daily Life)
The Curse of Coal – Espen Rasmussen: Chelse วัย 21 ปี อยู่ด้วยกันกับแฟนของเธอ Eric และ Alvin ในรถเทรลเลอร์ของแม่เธอ พวกเขาดูด OxyContin ก่อนที่จะไปปาร์ตี้ในงานฮาโลวีน และมี 500 กว่าชีวิตที่ตายเพราะดูดมันมากเกินไปในแต่ละปี  (Professional Daily Life)
California Drought - Lucy Nicholson: A worker walks through farm fields in Los Banos, California, United States, May 5, 2015. California water regulators on Tuesday adopted the state's first rules for mandatory cutbacks in urban water use as the region's catastrophic drought enters its fourth year. (Professional Environment)
California Drought – Lucy Nicholson: คนงานเดินผ่านสวนใน Los Banos, California, United States. (Professional Environment)
Real World Aliens - Alexander Semenov: This series represent exploration of the most extreme and far cold-water seas, washing the coasts of Russia, because only few people in the world had chance to dive there. (Professional Environment)
Real World Aliens – Alexander Semenov: แมงกระพรุนในชายหาดที่รัสเซียน้อยคนนักที่มีโอกาสได้ไปดำน้ำที่นี่ (Professional Environment)
Made in Korea - Filippo Venturi: Bodybuilders at Haeundae Beach in Busan. Koreans are mad about health and physical appearance. Here appearance matters most; both in terms of beauty and conformity to norms. (Professional People)
Made in Korea – Filippo Venturi: นักกล้ามเกาหลีที่หาด Haeundae Beach ใน Busan (Professional People)
Flying into the Sunset - Eric Madeja: I came across this juvenile flying fish while diving in open water near Tubbataha Reefs, Philippines. Juvenile flying fish are often spotted hovering just below the surface, hiding inside natural or manmade debris, drifting the ocean currents. (Open Nature and Wildlife)
Flying into the Sunset – Eric Madeja:ขณะที่ดำน้ำแถวแนวปะการัง Tubbataha ในฟิลิปปินส์ ได้เจอกับ juvenile flying fish ว่ายอยู่ใกล้ผิวน้ำ (Open Nature and Wildlife)
Sea Baby - Andrey Narchuk: Baby fur seal in Bering sea. (Open Nature and Wildlife)
Sea Baby – Andrey Narchuk: ลูกแมวน้ำในทะเล Bering (Open Nature and Wildlife)
Nouveau Riche - Talia Rudofsky: Taken in Cannes, France 2015. (Youth Portraiture)
Nouveau Riche – Talia Rudofsky: ถ่ายที่ Cannes ประเทศฝรั่งเศส(Youth Portraiture)
Second Best - Nikolai Linares Larsen: Portraits of the silver medal winners just after loosing their final at the Zealand boxing Championships held in Copenhagen in March. (Professional Sport)
Second Best – Nikolai Linares Larsen: ภาพผู้ได้เหรียญเงินหลังจากที่เขาแพ้ในงานแข่งขันมวย Zealand boxing Championships ใน Copenhagen (Professional Sport)
Women's Team Free Synchronised Swimming Kazan 2015 - Matthias Hangst: Teams compete in the Women's Team Free Synchronised Swimming Preliminary on day four of the 16th FINA World Championships at the Kazan Arena on July 28, 2015 in Kazan, Russia. (Professional Sport)
Women’s Team Free Synchronised Swimming Kazan 2015 – Matthias Hangst: กระโดดน้ำในงาน FINA World Championships ครั้งที่ 16 ใน Kazan Arena ประเทศรัสเซีย (Professional Sport)
Little Fighters - Jens Juul: The atmosphere is good and there is loud music playing in the gym in Copenhagen where the elite girls train gymnastics 20 hours a week. You have to if you want to participate at the elite level. And they do. As a rule of thumb you have to put in at least 10.000 hours of training to compete internationally. Doing gymnastics you primarily fight yourself. Your fears, doubts and pain. But the youngsters help and encourage each other. So it might be a lone battle. But the
Little Fighters – Jens Juul: กีฬายิมนาสติกคือการสู้กันตัวเอง หญิงสาวคนนี้ฝึกซ้อมยิมนาสติก 20 ชั่วโมงในแต่ละสัปดาห์ 
Fight for your Dreams, The Boxers of Bukon - Patrick Sinkel: If one is thinking about countries being successful in boxing, just a few will have Ghana in mind. But Ghana produced a couple of world champions in boxing - the most famous one being Azumah Nelson. (Professional Sport)
Fight for your Dreams, The Boxers of Bukon – Patrick Sinkel: ถ้าให้คิดถึงประเทศที่ประสบความสำเร็จเรื่องมวย คงไม่มีใครนึกถึงกาน่า แต่กาน่าเคยได้แชมป์โลกถึงสองครั้งด้วยกัน (Professional Sport)
RIC Hornets - Rob Gregory: These images were created for the Rehabilitation Institute of Chicago's Adaptive Sports Program and the RIC Hornets wheelchair basketball team. (Professional Campaign)
RIC Hornets – Rob Gregory: ภาพนี้สร้างให้ สถาบัน Rehabilitation Institute of Chicago เป็นทีมบาสเก็ตบอลที่ใช้ wheelchair  (Professional Campaign)
A look behind El Salvador's new Iron Fist approach - Marielle Van Uitert: We've arrived in El Salvador to see for ourselves the human effects of the violence that is rapidly making the country the deadliest place in the world. After a one-year dip in the murder rate following a truce negotiated between criminal gangs and the government of Mauricio Funes in 2012, the killings have spiked again this year, with a projected murder rate for 91 per 100 thousand for 2015. (Professional Campaign)
A look behind El Salvador’s new Iron Fist approach – Marielle Van Uitert: เรามาดูด้วยตาตัวเองถึงผลกระทบของความรุนแรง เป็นสถานที่ที่อันตรายที่สุดในโลก มีอัตราการฆ่ากันสูงระหว่างแกงค์อาชญากรรมและรัฐบาลของ Mauricio Funes (Professional Campaign)
Flesh Love Returns - Photographer Hal. (Professional Staged)
Flesh Love Returns – Photographer Hal. (Professional Staged)
The Philosopher - Juliette Blanchard. (Professional Staged)
The Philosopher – Juliette Blanchard. (Professional Staged)
Iconic B - Alberto Alicata: In this project, Alberto Alicata, traces the history of photography, image iconic realised by the great masters, resorting to the use of a symbol of contemporary Western culture: Barbie. (Professional Staged)
Iconic B – Alberto Alicata: (Professional Staged)
Picasso's Women - Cristina Vatielli: The project consists of seven photographic shots, each representing one of the women who influenced the sentimental life and artistic work of Pablo Picasso. (Professional Staged)
Picasso’s Women – Cristina Vatielli: ผู้หญิงที่ได้รับอิทธิพลการใช้ชีวิตและงานศิลปะจาก Pablo Picasso. (Professional Staged)
The Selfie Project - Kristoffer Eliassen. (Professional Staged)
The Selfie Project – Kristoffer Eliassen. (Professional Staged)
Animals vs. Jewellery - Oliver Schwarzwald: Editorial for German Stern magazine, jewellery special. (Professional Still Life)
Animals vs. Jewellery – Oliver Schwarzwald:  (Professional Still Life)
Lion - David Chancellor: here are now more captive Lions in South Africa than wild ones; approximately 8,000 compared to 2,000 living in the wild. (Professional Campaign)
Lion – David Chancellor: ปัจจุบันมีสิงโตที่ถูกขังมากกว่าอยู่ในป่าของแอฟริกา (Professional Campaign)
Les Bronzeurs - Alexandre Pruvost: In Paris, when the sun is back, the 'bronzeur' goes along the Seine. Wearing clothes or almost naked, he is looking for the perfect spot to enjoy the sun. (Professional Candid)
Les Bronzeurs – Alexandre Pruvost: ในปารีส หลังจากที่ดวงอาทิตย์กลับมาแล้ว ดูเหมือนชายคนนี้มีจุดที่ดีในการอาบแดด. (Professional Candid)
365, Unpacked - Antoine RepessÈ: #365, Unpacked is the result of a four years work during which the photographer has stopped throwing away his recycled waste, and has collected it instead. (Professional Campaign)
365, Unpacked – Antoine RepessÈ: #365, แทนที่จะทิ้งขวดเหล่านี้ ช่างภาพคนนี้เก็บขวดไว้ แล้วเอามาถ่ายรูปซะเลย (Professional Campaign)
Way-Out Miami - Giancarlo Ceraudo: Miami is an incredible city, multifaceted, a modern Babylon. From Ocean Drive to Downtown, the city enjoys great popularity due to the charm of its buildings, nightlife and trendy life. (Professional Candid)
Way-Out Miami – Giancarlo Ceraudo: ไมอามี่เป็นเมืองที่วิเศษมาก มีความหลากหลาย มีตั้งแต่ทะเลจนถึงตัวเมือง มีอาคารที่มีเสน่ห์และชีวิตยามค่ำคืนที่สนุกสนาน
(Professional Candid)
Kinshasa, Paris of Africa 2025 - Yvonne Brandwijk: The Democratic Republic of the Congo is known for its war but when it comes to fashion it's capital Kinshasa the place for many people on the African continent. (Professional Candid)
Kinshasa, Paris of Africa 2025 – Yvonne Brandwijk: สาธารณรัฐคองโกรู้จักกันดีเรื่องสงคราม แต่เมื่อพูดถึงเรื่องแฟชั่นเมืองหลวงอย่าง Kinshasa โด่งดังและมีผู้คนอยู่มากมาย ได้ชื่อว่า ปารีสของทวีปแอฟริกา. (Professional Candid)
Beached - Alejandro Beltran: Beached humans on unknown shores. (Professional Concept)
Beached – Alejandro Beltran:  (Professional Concept)
Pools - Stephan Zirwes: A study of water, one of the most precious resources for life on our planet. (Professional Architecture)
Pools – Stephan Zirwes: เรียนรู้เรื่องน้ำ ซึ่งเป็นสิ่งที่มีค่ามากที่สุดในโลก (Professional Architecture)
Joy For All Ages - Andrea Rossato: In the summer holidays at sea are a time of joy and fun for all ages. (Professional Candid)
Joy For All Ages – Andrea Rossato: ในวันหยุดฤดูร้อนเรามีความสุขกันทุกวัย (Professional Candid)
Open Air - Karolis Janulis: People on mass yoga exercise in the central park of Vilnius. (Open People)
Open Air – Karolis Janulis: เล่นโยคะกันใน central park of Vilnius. (Open People)
The Tourists and the Pelicans - Elie Kauffmann: This photograph was taken in Walvis Bay, Namibia. This couple of pelicans were quite the attraction on the boat! Two tourist were obstinate about those birds. (Open People)
The Tourists and the Pelicans – Elie Kauffmann: ภาพนี้ถ่ายใน Walvis Bay, Namibia. นกกระยางสองตัวนี้ขึ้นมาบนเรือและได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยว (Open People)
Cloud Flamingo - Steiner Wang. (Open Nature and Wildlife)
Cloud Flamingo – Steiner Wang. (Open Nature and Wildlife)
Wale Me Regard - Patrick Willocq: (Professional Portraiture)
Wale Me Regard – Patrick Willocq: (Professional Portraiture)
Stateless Women - Fauzan Ijazah: In May 2015, hundreds of Rohingya refugees from Myanmar have landed in several areas of Aceh, Indonesia. Some of them reached the shore on their own, but most of them were rescued off at sea by the Acehnese fishermen. (Professional Portraiture)
Stateless Women – Fauzan Ijazah: In May 2015, ชาวโรฮงญาหลายร้อยคนได้อพยพจากพม่าไปยังถิ่นต่างๆบางคนก็ถึงฝั่งด้วยตัวเอง บางคนก็ได้รับความช่วยเหลือจากชาวประมง  (Professional Portraiture)
Ruins - Petr Antonov: The series reflects on the role and place of the ruined church in contemporary Russian landscape, and on how it relates to the perception of time and history in present-day Russia. (Professional Architecture)
Ruins – Petr Antonov: ภาพโบสถ์ร้างในรัสเซีย สะท้อนถึงมุมมองด้านเวลาและประวัติศาสตร์. (Professional Architecture)

credits: worldphoto | creativeboom

ติดตามเราได้ที่ Facebook, Instagram, Twitter , Youtube